KEIN HASS DA! – „Hirntrafo“ (CD, 7“ & Comic, Studio Alligator Farm)
- Details
- Kategorie: Tonträger Reviews
- Veröffentlicht: Donnerstag, 06. Januar 2011 15:21
- Geschrieben von Philipp Wolter
- Zugriffe: 1730
Eine CD plus Single plus Hardcover-Comic – das ist die Form, welche KEIN HASS DA für ihr Debut gewählt haben…
Über das erste Konzert der Hamburger hatten wir berichtet, der Vierer (Karl Nagel am Gesang, Emils-Olli an der Gitarre, Schlagzeuger Rotter von STONE COLD BLACK und Bassist Ud-I) coverte hier äußerst gekonnt die BAD BRAINS. Oder besser: transformierte das Werk der HC-Pioniere. Denn alle Texte wurden ins Deutsche übersetzt.
Es überrascht auch auf „Hirntrafo“, wie gut und detailliert das gelingt. Einmal musikalisch, da gibt es mal rein gar nichts zu meckern, aber eben auch textlich. Zum Teil orientiert sich Karl Nagel an Originalaussagen („Wie weit darf ein Punk gehen?“, „Haus der Schrecken“), meist aber geht er eigene Wege, frei natürlich von Jah oder gar Homophobie, dafür persönlich, politisch, kämpferisch, aber auf angenehm klischeefreie Art. Als Beispiel mag „Auf dem Schirm“ dienen: „Öffne die Truhe voller Melancholie, durchflutet dich schon bald die Wut / Es ergibt jetzt Sinn, also schrei ich’s laut heraus: Kein Leben aus zweiter Hand!“ Gefällt mir gut, wie insgesamt jede Emotion HRs – vom Brüllen bis zum Sprechgesang in „The Meek Shall Inherit The Earth/Wie Regen im Meer“ transformiert wird! Mag für mache/n Hörer/in auf Dauer stressig klingen, aber der/die wird dasselbe dann auch bei den BAD BRAINS empfinden.
Ganze 32 Stücke umfassen CD und Single, wobei vier eigene Stücke dabei sind, die stilistisch sicher nicht allen Rezensenten als eigene Songs aufgefallen sind. Das könnte auch der zukünftige Weg der Band sein, denn das Gros der Bad-Brains-Knaller ist natürlich damit verbraten.
Die CD lohnt sich natürlich schon allein, aber auch die Comic-Ergänzung empfinde ich als lohnenswert, denn es gibt nicht nur eine ziemlich abgefahrene „Bandgeschichte“, sondern auch 32 Songtexte, die von verschiedenen Zeichnern zum Teil sehr geil und kreativ umgesetzt werden.
http://www.facebook.com/keinhassda
http://www.myspace.com/keinhassda
